全国
我是雇主
我是服务商
接外包项目
主动投标,按项目金额成交赚钱
开店卖服务
封装服务,按服务定价售卖服务赚钱
成为云员工
成为兼职人员,上传案例和服务赚钱
更多经营模式
了解平台经营模式详情
APP
猪八戒APP
智能精准推荐 快速匹配人才
立即下载
八戒企业管家APP
管理企业资产 规避经营风险
立即下载
猪八戒小程序
扫一扫,无需下载体验更轻盈
八戒企业管家小程序
扫码即用 企业智能服务专家
猪八戒微信公众号
随时掌握一手资讯

IDG总裁熊晓鸽悬赏征集,翻译“敢为人先”

比稿 笔译翻译 北京
¥4000.00

背景:

今天IDG与猪八戒网举行投资签约仪式,在现场,IDG总裁熊晓鸽说到翻译“敢为人先”一直没想到一个好的翻译,同行的李丰副总裁提醒,可以采用**模式向**征集翻译。故特在此发布任务:

要求:

1/翻译“敢为人先”四个字为英语。

2/敢为人先之前四个字是“实事求是”,实事求是的翻译:Seek truth from facts

3/翻译要符合语境。

展开全部
全国征集创意方案

聚众智.汇创意

发布需求

托管酬金至平台

系统匹配推送

服务商投稿

挑选满意作品

验收满意再付款

全部交稿(100)
中标稿件(0)
备选(0)

lhtcool

长沙
为保护创意版权,作品内容仅登录后可见

灵童设计

上海
为保护创意版权,作品内容仅登录后可见

吉阳高照

北京
为保护创意版权,作品内容仅登录后可见

christyyanru

成都
为保护创意版权,作品内容仅登录后可见

ayiyayo

桂林
为保护创意版权,作品内容仅登录后可见

同行都在用 同类需求用户推荐服务 —— 快.精.省 | 免费获取定制报价方案

广告